صور لأربع كوازارات تحيط بعدسة مجرة

شيء غريب بشأن مجموعة الأضواء قرب المركز، وهو أن أربعة منهم تشكل نفس الكوازار البعيد، وذلك بسبب المجرة الأمامية التي تتصرف كعدسات ثقالية (gravitational lens) في مركز صور الكوازار (quasar)  وفي هذه الصورة المميزة. وربما الشيء الأغرب أنه عن طريق مشاهدة ومضات هذه الكوازارات في الخلفية، تستطيع تقدير معدل توسع الكون.

وذلك لأن توقيت الوميض يزداد كل ما ازداد معدل التوسع. ولكن بالنسبة لبعض الفلكيين، الشيء الأغرب في كل هذه الكوازارات أنها تشير إلى أن الكون يتوسع بشكل أسرع قليلاً مما قُدِّر بالطرق المختلفة التي تنطبق على بداية الكون. 

وذلك لأن، حسناً، لا أحد متأكد لماذا! ربما تتضمن الأسباب توزيع غير متوقع للمادة المظلمة (dark matter) ، وبعض التأثيرات غير المتوقعة للجاذبية، أو شيء ما مختلف كلياً. ربما التحاليل والأرصاد المستقبلية لهذه الصورة وكذلك صور الكوازارات المتعدسة ستزيل هذه الغرابة!