تلقت مبادرة ناسا بالعربي دعوة من مؤسسة الكويت للتقدم العلمي KuwaitFoundation for the Advancement of Science (اختصارًا KFAS) لتشهد إطلاق سلسلة فيديوهات عن هجرة الطيور من إعداد فريق عدسة البيئة الكويتية Kuwait Environmental Lens وتتحدث الفيديوهات عن الحياة البرية وهجرة الطيور بشكل خاص وستُعرَض كسلسلة مكونة من عشر حلقات مع بداية عام 2018 على قناة اليوتيوب على الرابط التالي.
ومن الجدير بالذكر أنّ المؤسسة ساهمت في التعاون ما بين فريق عدسة البيئة الكويتية وفريق الطاقة والبيئة في مبادرة ناسا بالعربي الذي ساهم بترجمة بعض الفيديوهات في السلسة، وذلك إيمانًا منها بضرورة نشر العلم والثقافة بين أفراد المجتمع وتشجيع الشغوفين بالمعرفة.
عدسة البيئة الكويتية هو فريق تطوعي يهتم بالحياة الفطرية بجميع أنواعها ويحاول أن ينشر ما هو جميل وغير منظور، ويتكوّن الفريق من مصورين محترفين لا يترددون بالاستعانة بذوي الخبرات من العلماء والمتخصصين والمترجمين لهدف نشر الوعي البيئي والحفاظ على الطيور. عمل الفريق على تصوير فيديوهات مميزة لهجرة الطيور والتي تطلَّبت منهم جهدًا وعملًا كبيرين واستغرقت وقتًا لا يستهان به ليصلوا إلى نتيجة مرضية.
بداية الفعالية
18 كانون الأول/ديسمبر 2017
افتتحت الدكتورة ليلى الموسوي مديرة برنامج نشر المعرفة العلمية والتكنولوجية الفعالية حيث رحّبت بالحضور وشكرت "فريق عدسة البيئة الكويتية" على هذا الإنجاز الرائع تلاها مديرعام المؤسسة الأستاذ الدكتور عدنان أحمد شهاب الدين بكلمته التي أشاد فيها بالدور الذي قام به فريق "عدسة البيئة الكويتية" بتوثيق هجرات الطيور والمصاعب التي تجاوزوها لينتج عن ذلك سلسة حلقات ترقى لأعلى المستويات من التسجيل الوثائقي.
وبعدها تقدم رئيس فريق عدسة البيئة الكويتية السيد راشد الحجي بالشكر والعرفان لأعضاء الفريق ولمؤسسة الكويت للتقدم العلمي ولوزارة الشباب ولوزارة الداخلية وللهيئة العامة للبيئة وللقائمين على محمية الجهراء ومحمية الأمير صباح الأحمد حفظه الله ورعاه ولكل من تعاون وشجّع وساهم في تذليل العقبات وتسهيل مهمتهم في التنقل وتوثيق تحركات وأنواع الطيور المهاجرة. ثم شدد على أهمية موقع الكويت بالنسبة للطيور المهاجرة، حيث ذكر أنها تعد بيئة خصبة للطيور من شتى أنحاء العالم، وأكد على دور فريق عدسة البيئة الكويتية في رصد الطيور والحياة الفطرية والدعوة لإبراز جمال البيئة ومكوناتها المختلفة في دولة الكويت.
وتلا ذلك كلمة السيد عمر السيد عمر عضو فريق عدسة البيئة الكويتية ومخرج الحلقات بشكر كل من ساهم بالعمل وشرح فقرات الفعالية كالتالي:
الفيديو الأوّل هو العرض الأولي Promo للسلسلة
الفيديو الثاني إعلان إطلاق سلسلة الحلقات Trailer
الفيديو الثالث هو الحلقة الأولى من سلسة "هجرة الطيور.. رحلة لا تنتهي".
الحلقة الأولى
قرر فريق عدسة البيئة الكويتية بأن يكون موضوع الحلقة الأولى عن توثيق استمر لمدة 16 يوما لهجرة بجع البلقان الكبير الأبيض Great White Pelican وذلك بسبب ظاهرة حدثت لأول مرة من 100 عام. ألا وهي تجمُّع 60 بجعة بعد أن كان يُشاهد منها اثنتان فقط في جزيرتي وربة وبوبيان وقد كان من ضمن تجمع البجعات أيضا ثلاث بجعات نادرة من النوع المسمى بالبجعة الكدراء وكان ذلك في محمية الجهراء في عام 2016.
أعرب المخرج عمر السيد عمر عن شكره لمبادرة ناسا بالعربي وبالأخص فريق البيئة على التعاون والمساهمة في ترجمة هذا العمل وإنجاحه. وتتمنى مبادرة ناسا بالعربي ككل النجاح للجهد الرفيع المبذول في هذا المشروع المميز وأن يحقق الغايات التي أُعدَّ من أجها على أفضل وأتمّه.
الفيديو الإعلاني Promo
